Погрузиться в библейский мир …

14.10.2009

Библия по праву считается самой читаемой и самой главной книгой за всю историю существования человечества.

Сравнительно недавно – в советское время – Библия была в нашей стране библиографической редкостью, ее хранили и читали если не в тайне, то и не совсем открыто. А сегодня Библия есть почти в каждом доме, миллионы экземпляров за последние годы широко распространяются по стране. Цитаты из Библии встречаются даже в реи политиков, считающих себя убежденными атеистами. Ссылки на «Книгу книг» стали обычным делом и никого не удивляют.

Но в то же время чтение Библии – не такой уж простой умственный труд, ведь она имеет сложный комплекс текстов и долгую, запутанную историю возникновения, собирания, редактирования, переводов. Многие страницы Библии требуют разъяснения, какого-то комментария, истолкования. И чем дальше во времени отстоит от нас этот великий памятник мировой культуры, тем сильнее становится стремление войти в библейский мир, понять его.

С благой миссией рассказать, что же такое Библия, и прокомментировать самое ее начало («сотворение мира») пришел в читальный зал Ершичской районной библиотеки настоятель Ершичского храма Симеона Богоприимца священник Александр Коржаков. И очень символично, что это был день Покрова Пресвятой Богородицы.

Знаете ли вы, что слово «библия» в переводе с греческого языка означает «книги»? Что отдельные части Библии были написаны на разных языках? Что, по статистике, сегодня ежегодно распространяется 30 млн. экземпляров полной Библии или ее частей?

За свою более чем 3000-летнюю историю существования Библия претерпела множество добавлений, членение на те или иные части текста. Только с 16 века окончательно принимается деление на главы и стихи, которое сегодня содержится во всех изданиях Библии.

Отец Александр более подробно остановился на первых стихах Ветхого Завета, дал интересный комментарий, заострил внимание на художественных особенностях библейского текста (точность в выборе слов, поэтичность, особый ритм, параллелизм, повторы и т. д.): «И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему и подобию Нашему, и да владычествует он над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотом, и над всею землёю, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле…»

Все, кто был на этой интересной лекции, выразили желание продолжить разговор в следующую встречу.

Т. Матушова.